1·Cassim married a very rich wife, and became a wealthy merchant.
凯新娶了一个有钱的老婆,变成了一个富裕的商人。
2·Li Bai, the son of a wealthy merchant, grew up in Sichuan Province.
李白生长在四川省,是一个富商的儿子。
3·The Bird of Fortune's feather touched his forehead, became a pen in his hand, and brought him such luck, that very soon he became a wealthy merchant.
幸运鸟的羽毛触到了他的额头,成了他手中的一支笔。不久他成了一个富有的商人。
4·Among the audience there was a wealthy retired merchant, who was somewhat of a usurer, named M. Geborand, who had amassed two millions in the manufacture of coarse cloth, serges, and woollen galloons.
在当时的听众中,有个叫惹波兰先生的歇了业的商人,这人平时爱放高利贷,在制造大布、哔叽、毛布和高呢帽时赚了五十万。
5·After all, if the rich aren't mean and evil, why would Shylock the wealthy moneylender, want a pound of Antonio's flesh in Shakespeare's the Merchant of the Venice?
毕竟,如果富人们不卑鄙和罪恶,那为什么在莎士比亚的《威尼斯商人》里富有的放债人夏洛克想要一磅安东尼奥的肉呢?
6·To his great surprise, he suddenly became the merchant, enjoying more2 luxuries and power than he had ever imagined, but envied and3 detested by those less wealthy than himself.
让他吃惊的是,突然间他真的变成了那个商人,享有的奢华与权力比想象中的要大得多,但同时也成为了没他那么富裕的人嫉妒和憎恨的对象。
7·One day news came that a ship had arrived which would make the merchant wealthy again.
有一天传来了这样的消息:一艘船来了,这可能使商人重新富起来。
8·Widely considered the father of English literature, Chaucer was born around 1343 to a wealthy wine merchant.
他是许多人公认的英国文学之父,乔叟于1343年左右,出生于一个富有的酒商家庭。
9·First the boy went to the marketplace, where he saw a wealthy feather merchant. "What will you give me for this pillow?"
男孩先到市集,看见一个富有的羽毛商,“你愿意出多少换我这个枕头?”